Die Webseite der Gemeinde Niederalteich

Die Webseite der Gemeinde Niederalteich

Rathaus 001Estimado visitante, le saludamos muy cordialmente en Niederalteich

Municipio de Niederalteich y le damos nuestra más sincera Bienvenida. Nuestro pueblo cuenta con una larga y rica tradición histórica. Si algo  caracteriza a la localidad de Niederalteich, es el convento con sus extensas dependencias.
​En medio de un paisaje encantador y rodeado por remansos, bosques aluviales y areas de reservas naturales de aves, Niederalteich se encuentra situada al pie del Bosque Bávaro. La apacible ribera del rio Danubio, los carriles de bicicleta y senderismo invitan a quedarse y a descansar.
​Gimnasios, complejos deportivos, pistas de tenis, carriles para skater, centros de equitación y campos de tiro están a su disposición si piensa hacer actividades deportivas.
​La abadía de los Benedictinos así como el convento de las Ursulinas son hoy en día, como también lo fueron en sus tiempos, centros espirituales de recogimiento y oración.
​La puesta al día rural que se llevó a cabo en gran parte con dinero público, ha creado una infraestructura moderna respetando sin embargo la sustancia histórica (ver via histórica).
​El nuevo transbordador “Altaha” en el Danubio le ofrece la oportunidad de alcanzar la otra orilla del río sin tener que hacer grandes rodeos y ésta le llevará  dirección a Osterhofen, pero antes encontrará  el desembocamiento del Isar, una de las zonas más importantes de reserva natural de Baviera Baja.
​Estimado viajero, nos alegramos mucho de tenerle entre nosotros. Y aunque, por lo motivos que sea, su estancia aquí dure poco tiempo, le deseamos mucha felicidad y descanso.

 

 

Para contactar con nosotros:

Teléfono :              +49 / 9901/9353-0
Fax:                       +49 / 9901/0353-29
Correo electrónico: gemeinde@niederalteich.de


Nota: Niederalteich o Niederaltaich?
Las dos formas son correctas, Niederalteich se escribe con ei cuando se habla de la localidad, del municipio
Niederaltaich se escribe con ai cuando se habla del convento.